Переклад описів юнітов


Озброєння: "P-45 Косар" пістолет Гауса, гранати "D-8"
Призначення: Рейдер (Нальотчик)

Женці - найзапекліші кримінальні елементи терран, відібрані з найбільш відчайдушних і схильних до насильства увязнених. Морпехи, непіддатливі ресоциалізациі, також були відправлені до "Айсхаус" в системі Таурус, місце підготовки женців.

Для додання женцям ще більшої агресивності їх піддають дії нейростімуляторов, після чого їх чекають тижні тренувань в жорстких зіткненнях із застосуванням реактивних ранців. Женцеві, що вижив після двох років служби, гарантується повна амністія, їх борг суспільству вважається повністю сплаченим. Проте за п'ять років існування Корпусу Женців не було ні кого, хто протягнув би більше напівроку.

В бою, женці використовують парні пістолети Гауса, скорострільну зброю, підтверджуюче їх кредо "удар швидко, удар сильно". Для складних цілей, женці часто екіпіруються угрожающе-нестабільнимі фугасними гранатами на основі дейтеріума-8 так само широко відомими як "D-8".

Женці слабо захищені і не пристосовані для лобового вогняного контакту. Ключ їх успішних дій криється в персональних реактивних ранцях. Ці пристосування забезпечують женцям високу мобільність, включаючи можливість підійматися і спускатися з кліфа, перетинати річки, розколини і інші перешкоди. Особливий упор в тактиці бою женці роблять на стрімкі нальоти, переважно на ворожі будови і робочі, таким чином, женці здатні нанести максимум збитку і відступити, перш ніж супротивник зможе дати відсіч.

Напевно не викличе здивування той факт що женці є прихильниками симуляторів. Смертельний коктейль битви, підігрітий хімією, ідеально підходить для їх високошвидкісної тактики, хоча наявність шкідливих побічних ефектів навряд чи вимагає доказів.

---- VIKING (Вікінг)
Проводиться: Фабрика
Озброєння: Спарена гармата Гатлінга (штурмовий режим), MT50 Ланзер-торпеди (режим винищувача)
Призначення: Повітря бой/Наземная підтримка

Брудвар виявила критичну слабкість протиповітряної оборони терран. Нові бойові винищувачі класу "Рейф", ракети Валькирій і випробувані фрегати були дуже неповороткою комбінацією проти рухомих повітряних організмів зерга. Протиповітряна підтримка наземного базування - штурмові крокуючі голіафи так само були ограніченни в мобільності: ті, що дуже часто атакують могли просто вийти за межі радіусу поразки голіафа і знищити менш захищені цілі.

В подальші за війною роки терране розробили радикально нову концепцію технологій озброєння для вирішення обох вказаних проблем. Що має в основі технологію трансформації облогового танка, Вікінг спроектований так, щоб стати абсолютним протиповітряним бойовим механізмом як на землі, так і в повітрі. Здатність трансформації в крокуючий штурмовик і маневрений винищувач дозволяє командуванню використовувати Вікінг згідно тактичній необхідності битви, що розгортається.



Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Leave a Reply